share in issue meaning in Chinese
已发行股份;已发行股票
Examples
- Share in issue
已发行股份 - 4 . earnings per share the calculation of basic earnings per share for the three months ended 31 march 2005 was based on the group s net profit of approximately hk 654 , 000 2004 : loss of approximately hk 1 , 590 , 000 and the weighted average number of 240 , 000 , 000 ordinary shares in issue during the three months period 2004 : 240 , 000 , 000 . the company did not have dilutive potential shares for the three months ended 31 march 2005 2004 : nil
4 .每股盈利亏损截至二零零五年三月三十一日止三个月的每股基本盈利亏损乃按本集团于该三个月期间内的纯利约654 , 000港元二零零四年:亏损约1 , 590 , 000港元及240 , 000 , 000股已发行普通股二零零四年: 240 , 000 , 000股的加权平均数计算。 - 4 . earnings per share the calculation of basic earnings per share for the periods presented is based on the following data : for the six for the six months ended months ended 30 june 2005 30 june 2004 hk 000 hk 000 earnings earnings for the period used in the calculation of basic earnings per share 1 , 686 6 , 751 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 361 , 442 , 964 291 , 764 , 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0 . 02 per rights share . as such , the comparative figures of basic earnings per share for the six months ended 30 june 2004 were re - calculated based on the adjusted weighted average of 291 , 764 , 706 shares , as adjusted to reflect the rights issue deemed to be in issue during the period
4 .每股盈利亏损所呈报的各期间的每股基本盈利亏损乃按以下数据计算:截至截至二零零五年二零零四年六月三十日六月三十日止六个月止六个月千港元千港元盈利亏损计算期间内每股基本盈利亏损的盈利亏损1 , 686 6 , 751股份重列作为计算每股基本盈利亏损的已发行股份加权平均数361 , 442 , 964 291 , 764 , 706本公司于二零零五年五月完成一项供股活动,基准为每持有一股普通股获配售一股供股股份,每股供股股份的发行价为0 . 02港元。 - The subscription shares , when fully paid and issued , will rank equally in all respects with the shares in issue on the date of completion of the subscription , including the right to receive all dividends and distributions which may be declared , made or paid by the company on or after the date of completion of subscription
认购股份时,足额发放,并发出后,将排在同样在各方面都与股票发行之日起认购完成后,包括有权获得所有股息及分派可申报,取得或支付该公司之日或之后完成认购。 - 4 . loss per share the calculation of basic loss per share for the nine months ended 30 september 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 9 , 223 , 000 2003 : hk 14 , 817 , 000 and the weighted average number of 240 , 000 , 000 ordinary shares in issue during the nine months period 2003 : 240 , 000 , 000 . the company did not have dilutive potential shares for the nine months ended 30 september 2004 2003 : nil
4 .每股亏损截至二零零四年九月三十日止九个月的每股基本亏损乃根据股东应占亏损约9 , 223 , 000港元二零零三年同期: 14 , 817 , 000港元及本公司上述期内已发行之股份加权平均数240 , 000 , 000股二零零三年同期: 240 , 000 , 000股计算。